Eski yerlerin isimleri

[misafir48]

SLM,,


Eski yerleşim yerlerin isimleri kademeli olarak değişimleri ve yeni isimleriyle ,,


Trakya_Ahyolu (Ağialos, Αγχίαλο-ς, Ahialu)
Trakya_Akbaş_Eceabat'ta (Sestos, Σηστός, Sistos)
Trakya_Akbaş Burnu (Cape Sestos)
Trakya_Anafarta (Anavathra_YokuşYol)
Trakya_Babaeski (Burtizo, Boulgarophygon, Baba-i Atik)
Trakya_Barbaros_Tekirdağ'da (Panados, Bysante)
Trakya_Beğendik_Kirklareli'de (Perontikum)
Trakya_Bolayir (Paktia, Ebul-Hayr, PoliAyaYorgi, Plagiarion)
Trakya_Büyük Anafarta (Limnai)
Trakya_Büyük Çekmece (Athyra, GrandTiroir, Athira, Çekmece-i Kebir, Atiras)
Trakya_Büyük Kariştiran (Druzipara)
Trakya_Çatalca (Petra, ÇatalBurgaz, Matrai, Τσατάλτζα, Metra, Petre)
Trakya_Çataltepe_Enez'de (Merisos)
Trakya_Çirmen (Τσιρμέν)
Trakya_Çorlu (Tzouroulon, Τυρολόη, Tyroloi, Tzurullum, Tirolois, Τσόρλου, Tzurulos, Zurulos, Diirullos, Izirallos, Dirallos)
Trakya_Demirköy_Kirklareli'de (Samakovion)
Trakya_Eceabat (Maydos, Ace-Abad, Madytos, Μάδυτο-ς, Madikuz, Ksenofon, Matidos, Maido)
Trakya_Edirne (Adrianopol, Drinapoly, Εντίρνε, Αδριανούπολη, Adrianoupoli(s), Oresteiada, Ouskoudama, Adrianople, Adrianupoli, Ανδριανούπολης, Edrene)
Trakya_Enez (Poltimbria, Aminthos, Ainos, Αίνο-ς)
Trakya_EreğliMarmara (ΗράκλειαTουΜαρμαρά, IrakleiaTouMarmara, Heraclea, Perinthos, Perinthus, Héraclée, Ηράκλεια, Πέρινθος, Iraklia, Herakleia)
Trakya_Erikli_Keşan'da (Heraklea)
Trakya_Eriklice_Tekirdağ'da (Heraklea)
Trakya_Evreşe (Avrese)
Trakya_Gaziköy_Tekirdağ'da (Ganos, Γάνος, Γανόχωρα)
Trakya_Gelibolu (Καλλίπολη, Kallipoli(s), Gülübol, Yerlibol, Geliribol, Gallipoli-s, Kalliupoli)
Trakya_Germiyan_Tekirdağ'da (Apros)
Trakya_Hasköy (Havas-i Mahmudpaşa)
Trakya_Havsa (Hostizo, Nikae, Χάβζα, Karputemum)
Trakya_Hayrabolu (Χαριούπολη, Harioupoli, Hayreboli, Khariupolis)
Trakya_Iğneada (Thynias, Ινιάδα, Thynia, Iniada)
Trakya_Ipsala (Kypselos, Κύψελα, Kypsela, Ιπσάλων)
Trakya_Karaağaç_Edirne'de (Καραγάτς, Karagats, Karagatch)
Trakya_Karaburnu_Kirklareli'de (Phileas)
Trakya_Karacaköy_Çatalca'da (Belgrat)
Trakya_Karaevli_Tekirdağ'da (Mocapora, Heraion)
Trakya_Kayali_Kirklareli'de (Petra)
Trakya_Kaynarca_Kirklareli'de (Gehenna, Yena, Γέννα, Genna)
Trakya_Keşan (Zorlanis, Russa, Russion, Kessani, Κεσάνη, Rousia, Rus, Kesani, Κεσσάνη, Kissos, Rousion)
Trakya_Kilitbahir (Cynossema_KöpekMezari, Kynossema)
Trakya_Kilye_Eceabat'ta (Koila)
Trakya_Kirklareli (SarantaEklesias, 40Kilise, Kιρκλάρελι, ΣαράνταΕκκλησιές, SarantaEkklisies, SarandaEkklesias, SarantaEklisies, Lozengrad)
Trakya_Kiyiköy (Midye, Salmydessos, Μήδεια, Mideia, Σαλμυδησσός, Σαλμωδησσός)
Trakya_Kumbağ (Kumbağos, Kumsal)
Trakya_Kumburgaz (Bogados, Κούμπουργκαζ)
Trakya_Küçük Çekmece (Bathonea, PontePiccolo, Reg(h)ion, Rhegion, Çekmece-i Sağir, Rigion, Recion)
Trakya_Küçük Çekmece Gölü & Deniz Arasi Bölge (Mirmiks)
Trakya_Lüleburgaz (Bergule, Arkadiopolis, Αρκαδιόπολις, Bergus, Bergulion, Vergulion, VitiasDeresi=Burgaz'dakiDere, Birgos)
Trakya_Malkara (Siracellae, MegaloAgora_BüyükPazar, Μάλγαρα, Malgara, Μαλγάρων, Μάλγαρα)
Trakya_Misinli_Çorlu'da (Mesinia)
Trakya_Mürefte (Myriophyton, Μυριόφυτο, Myriofito, Miriofitu)
Trakya_Pehlivanköy (Pavliköy)
Trakya_Pinarhisar (UtSurgas, Brysis, Βρύση, Brysi, Vrysi)
Trakya_Saray (Seray-i Vize)
Trakya_Sarayakpinar_Edirne'de (Σαράικπινάρ, Saraikpinar)
Trakya_Sazara_Kirklareli'de (Caserea)
Trakya_Selimpaşa (Επιβάτες)
Trakya_Şarköy (Tristasis, Περίσταση, Peristasi, Hora, Τειρίστασις)
Trakya_Silivri (Salymbria, Eudoksiupolis, Selymbria, Silyvria, Silivria, Silibrée-des-Mégares, Silibrea, Σηλύβρια, Σηλυμβρία, Eudoksiupolis, Olivria, Salavria, Selimbria, Silimvria, Σιλίβρι)
Trakya_Sinanköy_Lalapaşa'da (Probaton, Pravadi)
Trakya_Sinanpaşa (Καλλικράτεια)
Trakya_Sinekli_Silivri'de (Caenofrurio)
Trakya_Sütçüler_Enez'de (Galata)
Trakya_Tekirdağ (B-y/i-santhe, R(h)a-i/e-dest-o/u-s-us, Rodosçuk, TekfurDaği, Τεκίρνταγ, Ραιδεστό-ς, Rod-o/i-sto, Registo, Rudistio, Βυσάνθη, Ραιδεστού, Ρεδαιστό)
Trakya_Uzunköprü (Cisr-iErgene_ErgeneKöprüsü, Ergene, ΜακράΓέφυρα, MakraGefyra)
Trakya_Üsküp_Kirklareli'de (Skopia)
Trakya_Vize (Bysia, Βιζύη, Vizye, Vizo, Bizyi, Vizyi, Βιζύ, Vizii, Vizia, Bizia, Visa, Viksin)
Trakya_Yaliköy_Çatalca'da (Podima)
Trakya_Yoğuntaş_Kirklareli (Skopelos)
Trakya_Kalikişla_K.Çekmece Batisi (Kallikratya)


ISTANBUL

Istanbul (Konstantin-opel-oupolis-iye-oupoli-opolis-iyye, Constantinop-olis-le, Byzanti-on-um, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ-Σ, Κωνσταντινούπολη-ς, Konstantinápoly, Konsztantinije, Sztambul, Der-iSzeadet, Carigrad, Islâmbol, Sultanşehir, BeldetÜtTayyibe, Dergâh-iSelâtin, Derseâdet, Âsitâne, DârÜlIslâm, DârÜlHilâfe, DârÜsSeâde, Âsitâne-iDevlet, Pây-iTaht-iSaltanat, DeutraRoma, RomaNea, Bulin, Astanbulin, Istimbuli, Eisten-Polis, Kuşta, Κων/πόλ-εως-ης-η, Ιστανμπούλ, ΚΩΝ/ΠΟΛΗ, στηνΠόλη, Βυζάντιο-ν, NovaRoma, ΝέαΡώμη, Εις την Πόλιν)

Istanbul_Adatepe (KüçükDragos)
Istanbul_Aksaray (BousForumu, Ακσαράι, Άκσαραϊ, Άκσαράι, Ακ-σεράϊ)
Istanbul_Alibeyköy (Kydaris)
Istanbul_Anadolu Feneri (AsiaFeneraki)
Istanbul_Anadolu Hisarı (NovaCastrum, AkçaHisar, GüzelceHisar, GözlüceHisar, YeniceHisar, Potamonion, Areias)
Istanbul_Anadolu Kavağı (Hieron, HieronStoma_KutsalKapi, Yorosros:dağ veya ourios:uygunrüzgarlar)
Istanbul_Anadolu Kavağı-Anadolu Feneri arasi (Agia Pandeleimon, Panthikion)
Istanbul_Anadolu Kavağı Burnu (Yorosros:dağ, Ourios:uygunrüzgarlar, Agios Georgios)
Istanbul_Anadolu Kavağı Limanı (Hieron Limanı)
Istanbul_Anadolu Kavağı-Poyraz arası_Fil Burnu (Coracium)
Istanbul_Arnavutköy (Mikhailaion, Μέγα Ρεύμα, MegaRevma (Büyük Akinti), Hestia, Hestai, Promot(o)u, Anapl(o)us, Asomaton, Mihalion, Diabolorema:Şeytan Akintisi, Arvaritohori:Arnavutlar Köyü, Μεγάλου Ρεύματος, Αρναούτκιοϊ)
Istanbul_Aşiyan (KuşYuvasi, Kayalar)
Istanbul_Ayasofya (HagiaSophia_KutsalBilgelik, ΑγίαΣοφία, AgiaSofia, AyiaSofia, AyiaSophia)
Istanbul_Aydos Tepesi (Aydos, Oxeia)
Istanbul_Ayvansaray (Aybazari, Aynanzari Capi, Blahernai, Hagiobazari, Vlahernai, Βλαχερνών)
Istanbul_Bakırköy (MakriHori, Hebdomon_Yedinci_YedinciMil, Makriköy, Hebdamon, MakroHori, Μακροχώρι, Μπακίρκιοϊ)
Istanbul_Balat (Basileusun, Blakhernai, Diplonariu, Palation, Vlakhernai, Βαλατά-ς, Balatas)
Istanbul_Balikli (ΜονήΖωοδόχουΠηγής, Βαλουκλή)
Istanbul_Balikpazari (PortaPiscaria, Perama)
Istanbul_Baltalimani (Phidalia, SinusPhidailae, PortasMuilerum, GynaikonLimen_KadinlarLimani, Sarantakopa, GinakonLimen, GnaikonLimen, Phaidalia, Phaidaliae, GinakonLimen, Phidaliae, Sinus)
Istanbul_Başibüyük-SüreyyapaşaSanatoryumArazisi (Analipsiz Manastiri)
Istanbul_Bebek (Skallai (Iskeleler), Challae, Chilai, Khile, Hallai, Kela, Khallae, Philemporon, Bahçe-iBebekÇelebi)
Istanbul_BelgradKapi (Ksilokerkos, Βελιγραδίου)
Istanbul_Beşiktaş (SaintManas, Diploki(n)onion_Çifte_IkizSütunlar, Sergion, Daphne, Defne, Dafne, AyiosMamas, AyiosMauasi, ZeuktaKionia_IkizSütun, Konapetro_TaşBeşik, Beştaş, KunePetro, KunePetra, Gunella, Ias(s)onion, Διπλοκιονίου, Μπεσίκτας)
Istanbul_Beyazit (TauriForumu)
Istanbul_Beykoz (Bekos_Ceviz, Amikos, Amniküs, Amycos, Μπέικoζ, Βέικος, Beykoz:Beyköyü:Beycevizi, KuşLimani, KuşluLiman, Phiale_GümüşÇanak, DaphnisefneDiyari, Amykos, Arnykos, Amnikos)
Istanbul_Beykoz Körfezi (Amykos)
Istanbul_Beylerbeyi (Stauros (Istavroz_Haç), ArkhaiFoisusai, Chrysokeramos_AltinTuğla, IstavrozBahçesi, Rholzusai)
Istanbul_Beyoğlu (Pera, Sykai, Πέρα, Μπεγιόγλου)
Istanbul_Bomonti (Bomonti)
Istanbul_Bostanci (Μπόσταντζη, Μποσταντζί, Poleatikon)
Istanbul_Bostanci Yakinlari (Nassete, Nasses)
Istanbul_Boyaciköy (KafkariodiHori, Hekate, Kafkariadi, Kafkariofi)
Istanbul_BüyükDere (Batikolpos, KalosArgos, SaronKörfezi, VathiColpas, VathysKolposerinKörfez, Bathykolpos, SaronBurnu, KalosAgros_Güzellik:GüzelÜlke, Libadia_GenişÇayirlik, Βαθυρύακα, SarosKörfezi, Saron)
Istanbul_BüyükLiman_RumeliKavağiKuzeyi (Ephesiates_EpheslilerinLimani, Ephesistes, RumeliBoğazağzi)
Istanbul_BüyükLimanGüneyi (TimaeaTurris)
Istanbul_Caddebostan (Drys, Ruphiniani, Rufiniani)
Istanbul_Cağaloğlu (Cigalaoğlu)
Istanbul_Cerrahpaşa (Kserofolos)
Istanbul_Cibali (CebeAli, Ispigas, PortoDelPozzo, PortoPutaea, Τζιβαλίου)
Istanbul_Çamlica (Τσάμλιτζα, Discos_YuvarlakTepe, Penkia_Çamlik, Damatris)
Istanbul_Çarşamba (Deuteron)
Istanbul_Çatladikapi (Sidera)
Istanbul_Çayirbaşi (Libdiva)
Istanbul_Çengelköy (Sophianae, Sophianai, Procesdikos, Kikonion)
Istanbul_Çiçek Pasaji (Hristaki Pasaji)
Istanbul_Çirağan (Rodion Periboloi_RodionKöprüsü)
Istanbul_Çubuklu (Eirenaion_Huzur,Bariş, ÇubukluBahçe, Katangion, Giranaion)
Istanbul_Çubuklu Tepeleri (Akametoi_Uykusuzlar_Nöbetçiler)
Istanbul_Delta Haliç (Delta_Hrisokeras, Keras, Keroessa, ΚεράτιοςΚόλπος, KeratiosKolpos, ΧάλιτςΚανάλι, Κεράτιο κόλπο, Halic-iDersaadet)
Istanbul_Terkos (Derkon, Δέρκων, Delkos, Delcus)
Istanbul_Dolmabahçe (Pentekontorikon, Iasonion, Ντολμάμπαχτσέ, ΝταλμάΜπαξέ, ArapLimani)
Istanbul_Dragos (Dragos_Ejder, Orhantepe_BüyükDragos, Δράκος, Adraga, Adragos)
Istanbul_Edirnekapi (Andrinopolis, Εδιρνέκαπου)
Istanbul_Eğrikapi (Kaligaria, Εγρίκαπου)
Istanbul_Emirgân (Emir-iGûn, Kiparodes, Kyparodes_BugünküKestaneKorusu, Mirgün, FeridunPaşaBahçesi, Emirgüne, FeridunBeyBahçesi, EmirKöyü)
Istanbul_Eyüp (Εγιούπ)
Istanbul_Fener (BatheiaSkopia, Faros, Φανάρι, Fanari, Feros, Phanar, Φαναρίου)
Istanbul_Fenerbahçe (Φενερμπαχτσέ, Φενέρμπαχτσε, Hieron, Hera Kayaliği, Phanaraki-Fenercik, Bağçe-i Fener, Hiera Kayaliği, Φαναράκι)
Istanbul_FenerKapisi (PortaFeros)
Istanbul_Feriköy (LesFerry (fr). MariaFeri, Φερίκιοϊ)
Istanbul_Fikirtepe_Kadiköy'de (Karhadon)
Istanbul_FilBurnu_Beykoz'daKeçilimanindanSonra (KorakionMokadion)
Istanbul_Findikli (Arizopolis, Fondaco:han_italyanca, Aianteion)
Istanbul_Florya (Florian)
Istanbul_Galata (Γαλατά-ς, Galatas:gala:süt_süthane veya calata:denizeinenyol, Sykai, Sykaena:Incirlik, Sykudis, Justiniana, Justinianapolis, Galatea)
Istanbul_Galata Köprüsü (Agios Khalinikos, Cisr-iCedid, Valide, Yeni, Büyük, YeniCami, Güvercinli)
Istanbul_Galata Kulesi (Kule-i Kahr:GazapKulesi, MegalosPyrgos:BüyükBurç, ChristeaTurris:IsaKulesi, HezarfenKulesi)
Istanbul_Garipçe (Charybdis, Karipçe, Gyropolis_Akbabalarşehri, Licnias_Garipçe'ninKuzeyinde, Kharybdis, Karibce)
Istanbul_GaripçeGüneyi_TaşlicaBurnuIleHamsiLimaniA rasi (Myreleion)
Istanbul_Göksu (BüyükGöksu, Aretas, GümüşServi, Bağçe-iGöksu, Arestas)
Istanbul_GüneyBüyükLiman (TimaeaTurris)
Istanbul_GüneyRumeliFeneri (Gypopolis)
Istanbul_Güngören (Vitos)
Istanbul_Halicioğlu (Pikridion)
Istanbul_Halkali (Halka, Xάλκαλι)
Istanbul_HamsiLimani_GaripçeGüneyi (LimenDykion_LykialilarinLimani, LykionLimen)
Istanbul_Harem-Selimiye (Haraeum, Haremyum)
Istanbul_Harem-şemsiPaşaCamiiArasiSahilşeridi (Arkla)
Istanbul_Hasköy (Parakene)
Istanbul_Ihlamur (NeosEmbolos:YeniDirekliCadde)
Istanbul_IrmakAlibey (R.Kydaris)
Istanbul_IrmakKağithane (R.Barbises, Barbisos)
Istanbul_IrmakSariyer (R.Sikletrinas, Skletrinas)
Istanbul_IstiklalCaddesi (PeraCaddesi, Cadde-iKebir, Grand’Rue de Péra)
Istanbul_Istinye (Steni-a/d, Leosthenion, Sostheion, Sosthenion, Stenos_BoğazinBaşlangicinaYakinKoy, Leosthenes, Leahthanes_MegaralilarinYetiştirdikleriBitki, Sasthenion, Amphiaraos, Σωσθενίου)
Istanbul_KabakozKoyu_Beykoz'da (Ampelodes)
Istanbul_Kabataş (Termastis, PetraThermatis, Aiantion, Butharion, ElliKürekliGemiLimani)
Istanbul_Kadiköy (K(h)alkedon, Chalcadonia_KörlerÜlkesi, Χαλκηδόνα, Chalcedon, Halkidona, Calchedon, Kadikeui, ΚΑΛΧΑΔΟΝΙΩΝ, Χαλκίδα, Halkido, Καντίκιοϊ, Χαλκηδών, Κατί-κιοϊ, Χαλκηδώνα, Καντίκοϊ, Kalkhedon)
Istanbul_Kadirga (JustinianusLimen, PortusNovus, SofiaLimen)
Istanbul_Kağithane (Eaux-DoucesD’Europe, Barbyses, Barbises, Barbisos; deresi de ayni yani Barbisos)
Istanbul_Kalamiş (Kalamissia_Kamişlik, Kalamos_Kamiş_Saz, Καλαμίσια, Kalamisia, Kalamote)
Istanbul_Kalamiş Körfezi (Eutropius, Ötrop)
Istanbul_Kalender Koyu (PithekuLimen, EudiosKalos_DurgunSu, EudlasKalos, PitheconLimen:TilkiLimani)
Istanbul_Kandilli (Perrion, Perriron, Ekhaia, Kαντιλί, Perirron_Tehlike_şeytanAkintisi'ndanDolayi, BosforusNikopolis, KandilliBahçe, Nevabad, Perarion, Skaliai)
Istanbul_Kandilli Burnu (Ekhaia)
Istanbul_Kandilli Sirtlari (Mikhailaion)
Istanbul_Kanlica (Glarus_Marti, Larus_Marti, Boraides, Boraidion, Kağnica, Kağnilica, Κάνλιτζας, Phrixus, PhrixouLimen, PhrixusLimani, PhriksuLimen, Boradion, Klaros, Glaros, γλάρος)
Istanbul_Kanlica Körfezi (BahaiKörfezi, MihrabadKörfezi, Phile, Phiale)
Istanbul_Karaköy (Kiarahori, Karayköy, Καρακιοι)
Istanbul_Kariye (Khora)
Istanbul_Kartal (Καρτάλ, Χαρταλιμής, ΧΑΡΤΑΛΙΜΗΣ, Kartalimen)
Istanbul_Kasimpaşa (Krenides, Pegai, PsiraHidata)
Istanbul_Keçilimani_Beykoz'da (Khelaiophrulimen)
Istanbul_Kilyos (Kilios, Kylios, Kilia, Khallae)
Istanbul_Kireçburnu (KerezBurnu, DikaiaPetra, Kleides, KlediTorPonte, KleidraTouPontu, Kefeliköy, KleidesKaiKleithraTouPontou_Karadeniz'inKilidi, Keres:Çanak Burnu, Euphemia, KleidesTouPontu, KleithraTouPontu)
Istanbul_Kireçburnu_Kefeliköy (DikaiaPetra_AdilTaş, PetraDikaia:AdilKaya:SadikKaya, PityciaDikaia:ElmaKaya)
Istanbul_Kisikli (Damatris)
Istanbul_KizilKayalar (Kyaneia)
Istanbul_Kizkulesi (ArclaKayasi, LeandrosKulesi, AslanliKule, YilanliKule, TourDeLeandre, LeandersTower, Arkla)
Istanbul_Koyri (Κουρί)
Istanbul_Köybaşi (Bakhia)
Istanbul_Kuleli (Mikhailaion, KuleliKasir, NarliBahçe, KuleBahçesi)
Istanbul_Kumkapi (Kontoskalion)
Istanbul_Kurtuluş (Tatavla, Κουρτουλούς, Kourtoulous, Ταταύλα, Ταταούλων)
Istanbul_Kuruçeşme (Amopolos, Bithias, Kolomos, Kalamos:Kamişlik, Άγιο Δημήτριο Ξηροκρήνης, Ξηροκρήνης, IsisKoyu, Koruçeşme)
Istanbul_Kuzguncuk (Kosinitsa, Hermolaos, KuzgunBaba, Khrysokeramos)
Istanbul_KüçükÇamlica (Bulgurlu Daği, Damatris)
Istanbul_Küçüksu (KüçükGöksu, Les Eaux-Douces d’Asie, Aretas, Arété, Azarion)
Istanbul_Küçükyali (Satyros Manastiri, Satyros, Satir)
Istanbul_Langa_Aksaray'da (Iulanka, Ulanka, Ulange, Vlange, Βλάγκας)
Istanbul_MacarBurnu_Beykoz'dan sonra (Argyronion)
Istanbul_Maçka (Matsouka, Maxuca)
Istanbul_Maltepe (Pelekanon, Μαλτεπε, Brias, Bryas_Maltepe-DragosArasi, ΜΑΛΤΕΠΕ)
Istanbul_MezarBurnu (Simas)
Istanbul_Moda (Μόδι, Modi)
Istanbul_Ortaköy (Arkheion, AyiosFokas, Kilidion, HagiosPhokas, AğiosPhocas, AğiosFokas)
Istanbul_Ortaköy Burnu (DefterdarBurnu, Kleidion:Boğaz'inAnahtari)
Istanbul_Pangalti (Pancalti, PaniCaldi (it), LesPainsChauds (fr), Pancaldi)
Istanbul_PapazBurnu_GaripçeKuzeyi (PapasBurnu)
Istanbul_Paşabahçe (Incirliköy, Paiolodes)
Istanbul_PavliIskelesi_KaynarcaTersanesi (Paulo Petriocene)
Istanbul_Pendik (Panteichion, Pantikape, ΠΑΝΤΕΙΧΙΟΥ, Παντειχίου, Panteikhion, Temenye)
Istanbul_Polonezköy (Adampol, Πολονέζκιοϊ)
Istanbul_PoyrazBurnu (Boreas)
Istanbul_Poyraz-FenerArasi_ÇakalLimani (Ampelodes)
Istanbul_Poyraz-FenerArasi_KabakozLimani (KabekosLimani)
Istanbul_Poyraz-FenerArasi_YumBurnu (PromontoriumAncyraeum, AğiosSideros)
Istanbul_PoyrazLimani (BoreasLimani, DiosSacra)
Istanbul_Riva (Rhebas)
Istanbul_RivaCivari_SoğanLimani (Khromion)
Istanbul_RumeliFeneri (Panion, Panium, KyanaeKayaliği, SymplegadaeKayaliği, MaviKayalar, AğlayanKayalar, SeyyahKayalar, KanliKayalar, Kocataş ve Körtaş, Phanarion)
Istanbul_RumeliFeneriKuzeyi (Symplegades, OvidKulesi)
Istanvul_RumeliFeneriGüneyi (Gypopolis)
Istanbul_RumeliHisari (Phoneus, Hermaion, Lemocopion, PyrhiasKyon_KizilKöpek, ΜπογκάζΚεσέν, Ρουμελικών Κάστρων, Hermion, KaleiKadim, Kulle-iCedide, YeniceHisar, YeniHisar, GüzelHisar, BoğazkesenHisari, DervişDurmuşDede, Evliyalar, Kayalar)
Istanbul_RumeliHisarÜstü (DareiosTahti)
Istanbul_RumeliKavaği (Sarapeion, Anilton, PolikhionKalesi, ImrozKalesi, KavakHisari, EskiKale, CenevizKalesi, Asomaton, Sarapicion, HieronRomelias, Chrysorrhoas_AltinSu, Serapion)
Istanbul_RumeliKavaği_KarataşMahallesi (Mavromolos:karataş)
Istanbul_RumeliKavağiKalesiBurnu (Aphrodision)
Istanbul_Salacak (Damalis)
Istanbul_Salipazari (Aianteion)
Istanbul_Salmatobruk_Edirnekapi'da (Σαλματομβρουκίου)
Istanbul_Samatya (KocaMustafaPaşa, Psamatia, Υψωμαθείων)
Istanbul_Sarayburnu (AngulusAyiosDemetriu, BosporiosAkra, Σαράϊ-Μπουρνού)
Istanbul_Sariyer (Simas_Burun, Sariyar, SariBaba, MezarBurnu, MesarBurnu)
Istanbul_Sariyer_ÇirçirSuyuVadisi (Skletrinas; SariyerDeresi'nin adi da Skletrinas)
Istanbul_Sariyer-KavakArasi_YeniMahalle (Anilton)
Istanbul_Sariyer-KavakArasi_YeniMahalle_YeniMahalle-KavakArasiDere (Chrysorhoas:AltinDeresi)
Istanbul_Sefaköy (Σεφάκιοϊ)
Istanbul_SelviBurnu_Beykoz'da (AietuRynkos)
Istanbul_Şehremini (΄Εξ Μαρμάρων)
Istanbul_Şehzadebaşi (Filadelfion)
Istanbul_Şişli (Σισλί)
Istanbul_Silivrikapi (Kalagru, Pagea, Pigi)
Istanbul_Sirkeci (Eugeniu)
Istanbul_SultanAhmet (Σουλτάναχμετ, Hippodrome, Ιππόδρομο, ΣουλτάνΑχμέτ, ΜπλεΤζαμί)
Istanbul_Sultanbeyli (Σουλτάνμπεϊλί)
Istanbul_Süleymaniye (Σουλεϊμανιγιέ)
Istanbul_Sütlüce (MandraDrys)
Istanbul_Taksim (Ταξίμ, Taxim, Ste Trinité, Aya Triada, Αγίας Τριάδος Σταυροδρομίου, Αγίας Τριάδος)
Istanbul_Tarabya (EudiosKalos, Pharmakias, Terapeia, Pharmakeion_Poison_Zehir, Therapeia_Thérapie_Tedavi, Pharmacias, Therapia, Θεραπειά, Θεραπειών, Tarabiye:Keyif)
Istanbul_Tarabya Vadisi (Kryovrissis)
Istanbul_Tarlabaşi (PetitChamsDesMorts)
Istanbul_TaşlicaBurnu_RumeliKavağiKuzeyi_GaripçeGü neyi (AphrodisionBurnu, Toptaşi)
Istanbul_TelliTabya_InRumeliKavaği (Milton)
Istanbul_Tophane (************ponBolos, Argyropolis:Gümüşşehir)
Istanbul_Topkapi (Kalagru, Pagea, Pigi, Τόπκαπι)
Istanbul_Tuzla (Τούζλα, ΤΟΥΖΛΩΝ, Akritas)
Istanbul_Umuryeri (Daphne)
Istanbul_Unkapani (Platca)
Istanbul_Ümraniye (Ουμράνιε, Yalnız Selvi)
Istanbul_Üsküdar (Hrisopolis, Chrys-opolis-soupolis_Altinşehir, Skutari-on (Skitos_Ham_TabaklanmişDeri), Σκούταρι, Scutari, Skoutari_Skitos:KalkanlarinKaplandigiDeri, Χρυσούπολη, Hrisoupoli, Χρυσόπολι, Ουσκουντάρ, Χρυσούπολις, Ουσκουτάρ, Skoutarion, EskiDar:EskiEv, Escutaire, Khrysopolis)
Istanbul_Vaniköy (Proukhtous, Prokhtoi)
Istanbul_VaniköySirtlari (************noia, VanliEfendiKöyü, VaniMehmetEfendiBahçesi)
Istanbul_Vefa (Filadelfion)
Istanbul_Yedikule (Heptaburgon, Γιεδήκουλε, Επταπύργιο, Γεντί Κουλέ, Κάστρο Γιεδήκουλε)
Istanbul_Yenikapi (Eleueterios)
Istanbul_Yeniköy (NeoKirion, Komarodes_Çilek, Geni, Neapolis, Neohorion, Bakchiai, Γενίκιοϊ, Νεοχωρίου, Νεοχώριο, Cautesacchae:BacchaeKayaliklari, Geniköy)
Istanbul_Yeniköy-IstinyeArasi (Khomarades:khomara:çilek)
Istanbul_Yerebatan (BasilicaCistern)
Istanbul_YerebatanArkasi (Milion Aniti)
Istanbul_Yeşilköy (SanStefano, Ayastefanos, Αγ.Στέφανος, AgiosStefanos, Γεσίλκιοϊ, Άγιος Στέφανος)
Istanbul_Yumburnu_Beykoz'da (Ankyreion)
Istanbul_YuşaTepesi (Cebel-iYuşa, Hieron)
Istanbul_Zeytinburnu (Zeytun, Cap deL’Olive, Olivium, Zεϊτούνμπούρνου, KiklobionBurnu



DIGERLERI

Acıgöl_Kapadokya'da (Ατζίγκιόλ-Atzigkiol)
Adana (AntiocheiaAdSarum, Άδανα)
Adapazarı (Αντάπαζαρι, Σαγγάριος-Sangarios)
Adıyaman (Semsûr-Kürtçe)
Afyon (Hapanuva-Hititçe, Akronyum-Bizansça, Akroenos, Sineda-Frigce, Ακροϊνό, Akroinon, Αφγιόν)
Ağrı (Karaköse, Αγρί)
Ağva (Aqua, Agava, Pisillion, Psillion)
Ağırnas_Kapadokya'da (ΆγιοιΑνάργυροι, AgioiAnargyroi)
Ahmetbeyli_İyonya'da (Claros)
Akçaabat (Πλάτανα, Polatane, Polathane, Platana, Ερμώνασσα)
Akçakale_Karadeniz'da (Cordyle)
Akçakoca (Diospolis, Diapolis, Dia, ΔΙΑΣ)
Akçay (Άστυρα, Astura, Astyra)
Akdağ Madeni_Yozgat'ta (ΑκντάγΜαντενί, AkntagManteni, Άκνταγ Μαντέν, Ακ-Νταγ Μαντέν)
Akhisar (Thyatira, Thyateira)
Akpınar_Bayramiç'te (Kebrene)
Aksaray (Archelaos, Nazianz, Αρχελαΐς, Arhelais, Άκσαράι, Garsaura, Ακσαράι, Ακ-σεράϊ, Γαρσάουρα, Αρχελαϊδα, Άκσαραϊ)
Akşehir (Philomelion, Philomelium, Φιλομήλιο, Filomilio)
Aktaş_Kapadokya'da (Ανταβαλί, Antavali, Andabalis)
Alaçam_Karadeniz'de (Zalecus, Leontopolis, Αλατζάμ, Λεοντόπολις)
Alaçatı (Agrilia, Αλάτσατα)
Alanya (Coracesion, Korakesion, Korakeison, Κορακήσιο, Αλάγιας)
Alaplı (Cales, Kales)
Alaşehir (Philadelphia, Filadelfia)
Alişar (Kushara)
Altınoluk (Antandros, Edonis, Kimmeris)
Altınova_Ayvalık Güneyi (Ayazmend)
Alucra (Aloutza, Alouda)
Amasra (Sesamos, Amastris, Άμαστρις, Άμασρα, Αμαστρίς)
Amasya (Amaseia, Amasia, Αμάσεια, Amesia)
Anamur (Anemurium)
Ankara (Ankyra, Angora, Ancyre, Ancyra, Άνκαρα, Άγκυρα-ς, Angira, Άγκαρα, ΑΓΚΥΡΑ)
Antakya (AntiochieiaAmOrontes, Hatay, Antioheia, ΑΝΤΙΟΧΕΙΑ, Αντάκια, Αντιόχεια, Αντιοχεία, Χατάι, Antioch)
Antalya (Attaleia, Attelia, ΑΤΤΑΛΕΙΑ, Αττάλεια, Attalia, Αττάλειας, Σατάλια, Σατέλια, Αντάλια)
Antep (Dîlok-Kürtçe, Entap, Duluk, Ayıntap, Entep)
Araç (Timantis, Maresch, Αράτς)
Araklı (Arazos, Arasoz, Arakos, Ara(n)da, Herakleia, Iraklia, Heracleia)
Arapsun_Nighde'de (Αραβισού, Αραμπισόν)
Ardahan (Αρταχάν, Ardana, Artaani:geo)
Ardanuç_Artvin'de (Andranoutzion, Ardanoutzi)
Ardeşen (Arda-shen:derelerköyü, Άρδασσα)
Arhavi (Arkhabis)
Arpaçay_Kars'ta (Zarûshad)
Arsin (Arsen, Arsana, Arsene, Arseni, Arsania)
Arsuz_Hatay'da (Rhosus_Gül)
Artur_Burhaniye'de (Pyrrha)
Artur Yakınlari_Burhaniye'de (Kisthene)
Artvin (Άρτβιν, Livane, Livana)
Avanos (Vanessa, Venessa, Αβανό-ς, Βένασα, Άβανου, Άβανος)
Avcılar_Güre & Altınoluk arasi (Aspaneus)
Aydın (Tralleis, Tralles, Güzelhisar, Αιντίν, Aintin, Αϊδίνι, Αϊδινίου, Αϊντίν, Αϊδίνιo, Iliupoli)
Aydıncık_Mersin'de (Kelenderis)
Ayvalik (Kidonies, Κυδωνίες, Kydonies, Kydonia, Kidonya, Κυδωνιών, Αϊβαλί, Kidonia, Aivali, Κυδωνίας, Αιβαλί)

Babakale_Assos Batisi (Lekton)
Bademiye_Izmir'de (Potamia, Bademye)
Bademli_Assos Batisi (Polymedion)
Bademli_Dikili Batisi (Kanai)
Bafra (Paurae, Βάφρα, Πάφρα-ς, Μπάφρα)
Bakimli_Maçka-Trabzon'da (Agursa, Agoursa, Agouros:hamlmamish, Arsa:akarsu)
Balat (Milet, Miletos, Miletus, Palatia, Μίλητος)
Balıkesir (Παλαιόκαστρο, Palaiokastro-EskiKale, Paleokastro, Balak_Selçuk, BalakHisar_HisarKenti, PaelaKastro, Balcea)
Balıklıova_Karaburun,İzmir'de (Polikhna)
Ballıhisar_Orta Anadolu'da (Pessinus)
Ballıpınar_Balıkesir'de (Λαγγάδα, Langada)
Balya_Balıkesir'de (Περιχάραξη, Periharaksi)
Banaz (Panasium)
Bandırma (Panormos, Πάνορμο-ς)
Barla_Orta Anadolu'da (Parlais)
Bartın (Μπαρτίν, Parthenios, Παρθένιον, Παρτίν, Παρθενίου)
Başiskele_Kocaeli'de (Αστακός, Astakos)
Basmakçı_Kapadokya'da (Faustinopolis)
Batman (Êlih, Êluh, ÊLÛH-Kürtçe, Μπάτμαν)
Bayburt (Baberd_Ermenice, Paiper, Baiberdon, Pert_Ermenice'de kale, Paipertes)
Baykan_Siirt'te (Hewêl_Kürtçe, Bayqan)
Bayramiç (BayramIçi, BayramIçin, Kebrene, Kebrenia, Kebrana)
Bayramoğlu_Gebze'de (Rission, Ρύσσιον)
Behramkale (Assos, Άσσος, Makhramion, Makhram, Behram, Behramköy)
Bekarlar_Kapadokya-Aksaray'da (Νεζενί, Nezeni)
Belisirma_Kapadokya-Aksaray'da (Περίστρεμμα, Peristremma, Μπελίσιρμα)
Bergama (Pergamum, Pergamo-n/s, Bergamon, Πέργαμος, Περγάμου)
Beşiri_Batman (Qobîn_Kürtçe)
Beydağ_İzmir (Peliapolis, Belyambol)
Beypazarı (Lagania-KayaDoruguÜlkesi)
Beyşehir (Κάραλις, Karalis, Μπεϊσεχιρ, Caralia, Μπέη-σεχίρ)
Beytüşşebab_Şırnak (Elkehê_Kürtçe)
Biga (Πηγές, Pegae, Pyges, Piges, Menbalar)
Bigadiç (Pegaditis)
Bilecik (Βηλόκωμα, Μπίλετζικ, Bilokoma, Vilokoma)
Bingöl (Çewlik, Çewlig, Βινγκόλ, Μπίνγκιολ)
Birecik (Birecûk, Carghemish)
Bodrum (Halicarnassus, Halikarnassos, Alikarnassos, Αλικαρνασσός, Halikarnossos, Μπόντρουμ, Petrum)
Bodrum_Akyarlar (Kefalonya_Yarimadanin Başı, Kumburnu)
Boğazkale (Hattuşaş, ΜπογάζΚαλέ, Pteria, Boğazköy)
Bolaman (Polemonion, Polemion)
Bolu (Klaudiopolis, Kladiyopolis, Bithynium, ΚΛΑΥΔΙΟΠΟΛΕΙΤΩΝ, ΒΙΘΥΝΙΕΩΝ, ΑΔΡΙΑΝΩΝ ΒΕΙΘΥΝΙΕΩΝ, Βιθυνίας)
Bolvadin (Polybotos)
Bor (Πόρος, Poros, Tyana, Μπορ)
Borçka (Soterioupolis)
Bozburun (Parion)
Bozova_Urfa'da (Heweng_Kürtçe)
Bozyazı_Mersin'de (Nagidos, Nagidus)
Bulancak (Akköy, Kepsil, Πουλαντζάκη)
Bulanık_Muş'ta (Kop)
Burdur (Βουρδουρίου, Μπουλδούρ, Polydorion, Limobrama, Tirkemish)
Burhaniye (Κεμέριον, Kemerion, Kemer, Anahor, Pidasus)
Bursa (Prousa, Προύσα, Prusa ad Olympum, Brûsa, ΠΡΟΥCΑΕΩΝ, ΠΡΟΥCΑΕΙC ΔΙΑ ΟΛΥΜΠΙΟΝ, Προύσσα, ΠΡΟΥΣΑ)
Bünyan (Μπουνγιάν, Mpoungian)
Büyük Güvercinlik_Kapadokya'da (ΜεγάλουΠεριστερώνα)

Cemilköy_Nevşehir'de (Τζαλέλα, Tzalela)
Ceylanpinar_Urfa'da (Serêkaniyê)
Cide (Aycelos, Kytoron, Aigialos, Κύτωρον, Δζίδδε)
Cizre (Cizîr, Jazirhe-a-bin-Omar)
Çakılköyü_Balikesir'de (Μηχανιώνα, Mihaniona)
Çakraz_Karadeniz'de (Erythinoi)
Çamardı_Niğde'de (ΜπερεκετλίΜατέν, MpereketliMaten, BereketliMaden)
Çamkışla_Pınarbaşı-Kastamonu (Erkamle)
Çamlıca_Kayseri'de (Φάρασα, Farasa)
Çamlıyayla_Mersin'de (NamrumKalesi)
Çanakkale (Avydos, Δαρδανέλλια, Άβυδος, Abydos, Τσανάκκαλε, Dardanellia, Δαρδανέλια, Kale-iSultaniye)
Çanakkale_Nara Burnu (Abydos)
Çanakkale_Akbaş Burnu (Sestos)
Çandarlı (Pitane:Kadin Kenti_Kraliçe Kenti, Asar, Hisar)
Çankırı (Τσάνκιρι, Γάγγρα, Gangra, Germanikopolis, Τσάγγιρι, Κάγγερι, Γαγγρών)
Çarşamba (Τσαρσαμπά-ς, Θεμίσκυρα-Themiskyra)
Çatak_Van (Shax)
Çatalzeytin_Kastamonu'da (Korinos, Konolis)
Çavuşin_Kapadokya'da (Τσαβούσιν)
Çayeli (Mavpari)
Çayrak_Tirebolu'da (Tzankhraki, Tzan-kraka:Çan/Canik halkinin doruk yeri)
Çeltek_Kapadokya-Aksaray'da (Τσελτέκ, Tseltek)
Çerkeş (Antinopolis)
Çermik_D.bakir (Shamkush)
Çermik Ilıcası_Gölköy-Ordu'da (Çermug:Ilıca_Ermenice'de)
Çeşme (Clazomène, Tσεσμέ=Πηγή=Pygi, Cyssus, Krini, Sisus)
Çorum (Τσόρουμ)
Çukurca_Hakkari'de (Çelê, Çuqurca, Çal)

Daday_Kastamonu'da (Dadybra, Τατάι)
Dalaman (ΝΤΑΛΑΜΑΝ, Ντάλαμαν, Δαλάμαν)
Dalyan (ΚΑΥΝΟΥ, Kaunos, Caunos, Kaunou, Caunus, Νταλγιάν)
Darıca (Aretzu, Δάριτζα, Αρετσού, Daritza, Aretsou, Αντάρτζα, Antartza, Nτάριτζα, Αρετσούς, Ρυσίου)
Datça (Dadia, Stadia, Κνίδος, Acanthus)
Demirkazık_Niğde'de (Ντεμίρκαζίκ)
Demre (Myra, Mira, Kale, Μύρα, Ντεμρέ)
Denizgiren_InKaraburun,Izmir (Pteleon)
Denizli (Leodikia, Tonguzlu, Dengiz, Laodikeia, Tonguzluk, Laodicaes, Λαοδίκεία-ς, Ντενιζλί, Laodicea)
Derecik_Akçaabat'ta (Bodamiya, Potamia:devre yurdu)
Dereköy_Karaman'da (Φισανδός, Fisandos)
Dereköy_Karadeniz'de (Konopeion)
Derinkuyu_Kapadokya-Nevshehir'de (Ντερίνκουγιού, Μαλακοπή-ς, Malakopi, Ντερίνκουγιου)
Deveboynu_Datça'da (Knidos)
Dicle_D.bakır'da (Pîran)
Didim (Didyma)
Dikili_Izmir'de (Aterneus:Agilkale, Dikmelik, Ντικελί)
Dinar_Afyon'da (Celanae)
Divriği (Τεφρική, Tefriki, Divrigi, Tephrike, Nτιβριγί)
Diyadin_Ağrı'da (Giyadîn, Gihadînê)
Diyarbakir (Amida, Amed_Kürtçe, Diyarbekir, Ντιαρμπακίρ, Ντιγιαρμπακίρ)
Doğanşehir_Malatya'da (Wêranshehr)
Doğanyurt_Kastamonu'da (Hosalay, Meset)
Doğubeyazıt (Bazîd, Ντογκουμπεγιαζίτ, Ντογουμπαγιαζίτ)
Domaniç (Domanitis)
Dörtkonak_G.hane'de (Edre, Andra, Atra, Adra)
Dülük (Doliche)
Düzce (Prusias, Nτούζτζε)








Edremit (Αδραμύττιο, Adramyttion, Adramut, Adra Vadisi, Adramis, Hazramavt, Hadramavti)
Efes (Ephesos, Ephesus, ΕΦΕΣΟΣ, Εφέσος, Apasas_Hititçe), Efesos)
Efes_Kuretler Caddesi (Κουρητών, Curettes Way, Η ΟΔΟΣ ΤΩΝ ΚΟΥΡΗΤΩΝ, I Odos Ton Kouriton)
Eğridir (ΕΓΙΡΝΤΙΡ, Εγίρντιρ, Εγερδίρ)
Elazığ (Elezîz, Mezra, Xarpêt, Elaziz, Ελαζίκ, Ελαζίγ)
Eleşkirt (Zêdkan)
Endruluk_Kayseri'de (Ανδρονίκι, Androniki)
Erdek (Artaki, Αρτάκη)
Ereğli Karadeniz (Herakleia Pontika, Benderegli, Ηράκλεια την Ποντική, Ποντοηράκλεια, Ερεγλί, Έρεγλι)
Ereğli Konya (Ηράκλεια, Irakleia, Ηράκλειον, Iraklia, Prostana, Acroterion, Ερέγλι, Έρεγλι, Κύβιστρα)
Erenköy_Çanakkale'de (Οφρύνιο, Ofrinio, Ofrynio)
Ergani (Erxenî_Kürtçe, Arsania, Aesina, Arsinia, Arsana:akarsu yurdu, Ergania)
Eruh_Siirt'te (Dih)
Erzincan (Erzîngan_Kürtçe, Keltzine, Keltzene)
Erzurum (Theodosiopolis, Karin, Kalikala, Arzen, Garin, Θεοδοσιούπολη, Ερζερούμ)
Eskihisar_Bitinya'da (Stratonikeia, Αρετσού, Aretzu, Aretsou, Εσκί Χισάρ)
Eskihisar_İyonya'da (Laodicea)
Eskişehir (Dorylaion, Dorilyon, Dorileon, Dorylaeum, Εσκίσεχίρ, Δορύλαιο, Dorylaio, ΕσκήΣεχίρ, Dorylaeion, Doryleum)
Eskiyol_Kelkit-G.hane'de (Bandula, Pa-wa-nd-a-ula:dereli koruluk)
Espiye (Andoz Castle)
Eynesil (Ayivasil, HagiosBasileos, AgiosBasileos:ermiş vasil, Ay-a-vasil, Coralla)

Fasıllar_Konya'da (Μίσθεια, Mistheia)
Fatsa (Phadisane, Faça, Fadisan, Satilmiş, Fatisane, Phadisana, Φάτσα-ς)
Fethiye (Makri, Megri, Telmessus, Telmessos, Makris, ΜΑΚΡΗΣ, Τελμησσός, Μάκρη, Φετχιγιέ, Μάκρης, Φέτχιγιε)
Fethiye_Inlice_GöcekYolunda (Δαίδαλα, Ίνλιτζε, Daidala)
Finike (Φοίνικα)
Foça (Fokea, EskiFoça, Phokaia, Phokea, Phocaea, Focie, Φώκαια, Fotsa, Φώκιες, Παλαιές Φώκιες, Φωκαία)

Gebze (Libyssa, Δακίβυζα, Dakivyza, Dakiviza, Κέπζε, Γκέμπζε)
Gediz (Γκεντίζ)
Gemerek_Sivas'ta (Gemerek)
Gemlik (Kios, Gemilik, Κίο-ς, Cius, Prusias ad Mare)
Genç_Bingöl'de (Darahênê)
Gercüş_Batman'da (Kercews)
Gerede (Krateia, Flaviopolis, Creteia, ΚΡΗΤΙΕΩΝ, ΚΡΗΤΙΕΩΝ, ΦΛΑΟΥΙΟΠΟΛΙΤΩΝ, Γκέρεντε)
Gergeme_Kayseri'de (Κέργκεμε, Kergkeme)
Gerger_Adıyaman'da (Alduş)
Germir_Kayseri'de (Κερμίρα, Kermira)
Gerze (Karousa)
Gesi_Kayseri'de (Κέσι, Kesi)
Gevaş (Westan)
Geyve (Κύβαλα, Kyvala, Kybala, Kuvala, Kubala)
Gideros Koyu_Kastamonu-Cide'de (Kiteros, Kytoros, Sütlüce)
Ginolu_Karadeniz'de (Kinolis)
Giresun (Kerasous, Kerasounta-s, Κερασούντα-ς, Farnakia, Hirades, Farnakya, Κερασούς, ΚΕΡΑΣΟΥΝΤΑ, Φαρνακία, Φαρνάκεια)
Gökçe_Kapadokya-Aksaray'da (Μαμασσός, Mamassos)
Gökyurt_Konya'da (Λύστρα, Listra)
Gölbaşı_Adıyaman'da (Serêgolê)
Gölçayir_Trabzon'da (Divranos, Dibrana)
Gölköy_Bodrum'da (Karyanda)
Göltepe_Niğde'de (Kestel)
Gölyazı_Marmara'da (Apollonia, Απολλωνία)
Gömeç (Emrültabat)
Gönen (ΆρτεμιςΘερμαία, Artemis Thermaia, ArtemisTherme, Konana)
Görele (Kerezos, Koralla, Philocaleia, Κοράλλων)
Göreme (Korama, Matiana, Maccan, Avcilar, Γκιόρεμε, Κόραμα)
Göynük (KoinonGallicanan)
Güçlükonak_Şırnak'ta (Gûndik, Guclukonax)
Güllük (Bargylia)
Gülpinar_Çanakkale_Assos'un batısı (Σμίνθειον, Smintheion, Chryse, Hamaksitos)
Gülşehir_Kapadokya-Nevşehir'de (Arapsun, Zoropassos, Αραβισσός, Aravissos, Arabissos)
Gümüşdere_Bursa'da (Μισίπολις, Misipolis)
Gümüşgöze_Kelkit-G.Hane'de (Alansa)
Gümüşhane (Argiropolis, Αργυρούπολης, Argyroupolis, Κάνη, Κιμισχανά, Γκιουμούς, Γκιουμούς-Χανέ, Κιουμούς-χανέ)
Gümüşlük_Bodrum'da (Myndos)
Güre_Akçay'da (Astyra)
Güroymak_Bitlis'te (NorşÃ®n)
Gürpinar_Van'da (Payizava)
Güzelyurt_Kapadokya-Aksaray'da (Γκέλβερι, Καρβάλη, Gkelveri, Karvali, Γκιουζέλγιουρτ, Γκλέβερι)
Güzelyalı_Çanakkale'de (Dardanos)

Hakkari (Çölemerik, Çolemêrg_Kürtçe, Hekari, Hekkarî, Culemêrg, Χακάρι, Χακκιάρι)
Halfeti_Urfa'da (Xelfetî)
Hamur_Ağrı'da (Xamûr)
Hani_D.bakır'da (Hênê)
Hanönü_Kastamonu'da (Gökçeağaç)
Harran_Urfa'da (Xarran, Χαράν, Carrae, Charran, Haran)
Hasankeyf_Batman'da (Hesenkeyf, Hêskîf_Kürtçe, HısnıKeyf)
Hasanköy_Niğde'de (Αξός, Aksos)
Havza (Κάβζα, Kavza)
Hereke_Kocaeli'de (Χάρακας, Harakas)
Hilvan_Urfa'da (Curnê reş)
Hınız_Erzurum'da (Xinûs)
Hisarlık (Truva, Troya, Troia, Τροία, Troy, Ilion, Dardaneia, Ilium)
Hisarönü_Karadeniz'de (Tieum)
Hizan_Bitlis'te (Xîzan)
Honaz (Kolossa)
Hopa (Apsaros_Balıksız, Kissa, Xόπα-ς)
Hoşap (Χοζαπ, Xοσάπ, Hozap)

İdil_Şırnak'ta (Xezek, îdil)
Iğdır (Idir_Kürtçe, Ixdir_Kürtçe, Ã�dir)
İhsangazi_Kastamonu'da (Mergüze)
Ildırı_Çeşme'de (Erythrai, Eritre, Ερυθραίας)
Ilgın_Konya'da (Ιλγίν, Τυρίαιο, Tyriaio)
İncesu_Kayseri'de (Ιντζέσου, Intzesou)
İnebolu_Boyranaltı Mahallesi (Poyranah)
İnebolu (Ionopolis, Yunopolis, Ineboli, Abonuteichhus, Ινέπολη, Ινέπολις, Ινεπόλεως)
İnegöl (Αγγελόκωμα, Angelokoma)
İskenderun (Alexandria Kat Isson, Alexandreia, Alexandrette, Alexandretta)
İslamlar_Akdeniz'de (Podamia)
Isparta (Σπάρτη-ς, Spartis, ΣΠΑΡΤΗ, Baris, Ισπάρτη της Πισιδίας, Χαμίτ-αμπάτ, Βάρη, Ισπάρτα)
İspir (Syspiritis)
İzmit (Nikomideia, Nikomedya, Kocaeli, Kocaili, Νικομήδεια-ς, Ίζμιτ, Κοτζάελι, ΝΕΙΚΟΜΗΔΕΙΑC, ΝΙΚΟΜΗΔΕΩΝ)
İznik (Nicaea, Nikaia, Nikea, Νίκαια, Nicea, Nicée, Isnik, ΝΙΚΑΙΕΩΝ, ΝΕΙΚΑΙΕΩΝ, ΝΕΙΚ)


Kabaköy_Karadeniz'de (Lerin)
Kahta_Adıyaman'da (Kolik)
Kalkan_Akdeniz'de (Kalamaki, Καλκάν, Καλαμάκι)
Kanlıdivane_Erdemli'de (Kanyteleis, Kanytelis, Kanytella)
KaraBiga (Priapos)
Karaburun_Izmir'de (Sidousa, Ahırlı, Mimas)
Karacabey (Μιχαλίτσι, Mihalitsi)
Karaduvar_Mersin'de (Anchiales)
Karaman (Καραμάν, Λάρανδα, Laranda, Larende)
Karamürsel (Πραίνετος, Prainetos, Prenetos, Kαράμαρσελ)
Karataş_Adana'da (Megarsus)
Karayazı_Erzurum'da (Gogsi)
Karlıova_Bingöl'de (Kanîreş)
Kars (Καρς, Qers_Kürtçe, Arax)
Karşıyaka_Balıkesir'de (Πέραμος, Peramos)
Kaş (Antiphellos, Andifli, Andiphilo, Antiphellus, Habesos, Habesa, Κας, Αντίφελλος, Αντίφυλλο)
Kaş Yukari (Phellos)
Kastamonu (Kastamoni, Κασταμονή-ς, Κασταμών, ΚΑΣΤΑΜΟΝΗΣ)
Kavaklı_Akçaabat-Trabzon'da (Ahanda, Akhandos, Akhanda)
Kayabağ_Kayseri'de (Ταξιάρχες, Taksiarhes)
Kayaköy_Fethiye'de (Livissi, Levissi, Carmylassus, Λιβίσι, Καγιάκιοί)
Kaymaklı_Kapadokya-Nevşehir'de (Ανακού, Ενεγί, Anakou, Enegi)
Kaymaz_Eskişehir'de (Τρικονία, Trikonia)
Kayseri (Caesarea Cappadociae, Kesaria, Κάισερι, Καισάρεια, Kaisareia, Mazaka, Mazaca, Caesarea Mazaca)
Keçi Kalesi_Karadeniz'de (Mesochaldia)
Kefken (Karpeia, Kalpe, Kerpe)
Kekova (Κάκαβα)
Kelkit (Κιλκίτ)
Kemah_Erzincan'da (Kemah, Camcha, Kumaha)
Kemalpaşa_Izmir'de (Nymphaeon, Nif_Gelin, Nymfeon, Nyfio, Nymphion)
Kemer_Biga'da (Parion)
Kemerhisar_Niğde-Bor'da (Τύανα, Tuana, Tyana, Tuvanuva_Hititçe, Tavanna, Osebia, Tayan_Hititçe, Tukhana)
Kerim_Karadeniz'de (Zagora)
Kestanbol_Assos Batısı (Eski İstanbul, Alexandria Troias, Antigoneia)
Kiğı_Bingöl'de (Gixî)
Kılıçlar_Kapadokya'da (Σπαθιών, Spathion)
Kırşehir (Justinianopolis, Mokissos, Κίρσεχίρ, Μωκησσός)
Kızıltepe_Mardin'de (Tilermen, Qiziltepe, Κιζίλτεπε)
Kızkalesi_Erdemli'de (Korykos, Corycus, Korikos)
Kocadal_Torul-G.hane'de (Dörene, Dranas)
Kocaköy_D.bakır'da (Karazê)
KocaYamaç_Sürmene-Trabzon'da (Anaras, Anarassa)
Koçali_Ezine'de (Neandria)
Konaklı_Niğde'de (Μισθί, Misthi)
Konya (Iconium, Ikonion, Ικονίου, Ikoniou, Κόνυα, Ικόνιο, Ikonio, Κόνια)
Korkuteli (Istanoz , Istanaz)
Koyulhisar_Sivas'ta (Κολώνια, Kolonia)
Kozan_Kilikya'da (Sis, Sisia)
Kozluk_Batman'da (Hezo)
Körfez_Izmit'te (Kόλπος, Kolpos_Körfez)
Kulp_D.bakır'da (Pasûr, Qulp)
Kumkaya_Bursa'da (Σιγή, Sigy, Sigi)
Kurşunlutepe_Bayramiç Civari (Skepsis)
Kurtalan_Siirt'te (Misrîç, Qurtelan)
Kurucaşile (Kromna, Κρώμνη, Κρώμνα)
Kuşadasi (SkalaNova, NeaSkala, Σκάλα Νουόβα, Κουσάντασι, ΚΟΥΣΑΝΤΑΣΙ)
Küçükkuyu (Gargara)
Küçükkuyu_Zeus Altarı Tepesi (M.Gargaron)
Kültepe (Kaneş, Nesa)
Küplü_Bilecik'te (Κουπλία, Kouplia)
Kütahya (Seramorum_SeramikKent, Kotiyum_Frigce, Kotiaetion, Katiaion_Totys’inKenti, Κιουτάχια, Κιουτάχεια-ς)

Lapseki (Lampsakos, Λάμψακος, Pityausa, Lampseke)
Livera_Maçka'da (Λιβερά)

Maçka (Matsouka, Ματσούκα, Rodopoli, Dikaisimion)
Malatya (Malatia, Melitene, Melid, Meletî_Kürtçe, Μαλάτια, Meletyê, Mehtene)
Malazgirt (Malazgir_Kürtçe, Manzikert, Manzigert, Μαντζικέρτ)
Manisa (Magnesia am Sipylos, Magnisia, Μαγνησία-ς, Μάνισα)
Maraş (Germenikeia, Mereş_Kürtçe, Gurgum_Kürtçe, Μαράς, Καχραμανμάρας)
Mardin (Merdîn_Kürtçe, Mêrdîn, Margdis, Μαρντίν, Μάρντιν)
Marmaris (Pyskos, ΜΑΡΜΑΡΙΔΟΣ, Μαρμαρίς, Marmaridas, Physkos, Μαρμαρίδα, Marmariksen_Fince)
Mazıdağ_Mardin'de (şemrex, Mazîdax)
Meli_Karaburun'da (Boutheia)
Menderes_Izmir'de (Cüneytabat, Cumaabat, Cumaovasi)
Menemen (Menemeni)
Mersin (Zephyrium, Mersina, Içel, Içil, Zephyrion)
Merzifon (Μερζιφώνης, Μερζιφούντα, Ηλιούπολις)
Meydancık_Şavşat'ta (Imerhevi_Gürcüce)
Milas (Mylasa, Μίλας)
Mordoğan_Karaburun'da (Mimas)
Mudanya (Moudania, Μουδανιά)
Mudurnu (Matarni, Modrones, Moderna, Mudurlu)
Muğla (Mobolla, Menos, Myndus, Alinda, Mogolla, Μούλια)
Muradiye_Van'da (Bêgir)
Muş (Mûş_Kürtçe, Daron_Ermenice)
MustafaKemalPaşa (Κρεμαστή, Κερμαστή, Kremasti, Kermasti)
Mustafapaşa_Kapadokya-Nevşehir'de (Sinassos, Σινασός, Sinasos, Σινασσό-ς, Μουσταφάπασα, Μουσταφαπασά)
Mut (Claudiopolis)
Mutki_Bitlis'te (Motkî)

Nazilli (*****, Mastaura, Ναζιλλί)
Nevşehir (Nyssa, Muskara, Soandos, NewCity, NeaPoli, Nevsehir, Νέβσεχίρ, Νεβσεχίρ, Νεάπολη-ς, Μόσχαρα)
Niğde (Nazianzus, Nigdi, Tyana, Νίγδη, Νίγντε, Νίγδης, Νίγδε)
Niksar (Neocaesarea, Nikopolis, Neokesaria, Cabeira, Νικόπολη, Νεοκαισάρεια, Νικσάρ, Κάβειρα, Διόσπολις)
Nusaybin_Mardin (Nisêbîn_Kürtçe, Nisibis, Νουσάιμπιν)

Of (Ofis, Ophe, Ophis, Οφίς, Όφεως, Όφη)
Oğulağaç_Maçka-Trabzon'da (Galiana, Kalawana:kiyi ülkesi, Γαλλίανα, Galyana, Γαλίενας)
Oğuzeli_Antep (Tixbişar, Oxuzeli)
Ordu (Kotiora, Ordou, Kotyora, Κοτυώρων, Kotioron, Ορντού, Κοτύωρα, Kytoros:8km mesafede, Cotyora, Ορδού)
Osmaneli_Bilecik'te (Λεύκες, Lefkes, Leukes)
Ovacık_Niğde'de (Σεμέντρα, Sementra)
Ovacık_Tunceli'de (Zerenik, Ovacix)
Ödemiş (Otamiş_Otamak:ilaçla tedavi_Otacı=Hekim, Ötemiş:TekeTürkmenlerine bağli bir oymağin adi, Οδεμησίoυ)
Ömerli_Mardin'de (Masêrtî)
Ören_Milas'ta (Keramos, Kerme, Ceramos)
Özalp_Van'da (Ebexe)
Özdere (Klaros)
Özlüce_Kayseri'de (Βέκσε, Bekse)
Özlüce_Nevşehir'de (Σίλατα, Silata)

Palu_Elazığ'da (Palo)
Pamukkale (Hierapolis, Παμούκκαλέ, ΙΕΡΑΠΟΛΙΣ, Ierapolis, Ιεράπολη, Ιεροπόλεως, Παμούκαλε)
Pasinler_Erzurum'da (Hesenqele, Hasankale)
Patara (Πατάρας)
Pazar_Rize'de (Atina, Athenai:Lazca gölgeli yer, Athina, Athenai, Αθήναι, Αθηνών)
Perge_Antalya'da (Πέργη, Perga, Murtana, Pergi)
Pertek_Tunceli'de (Pêrtag)
Pervari_Siirt'te (Berwarî)
Pozanti (Podantos)
Pötürge_Malatya'da (ŞÃ®ro)
Pülümür_Tunceli'de (Pilemorî)
Reşadiye_Kayseri'de (Στέφανα, Stefana)
Rize (Ριζούντα, Ριζού:Pirinç, Rhizaağ Eteği, Rize:Kirintiöküntü, Rhizaion, Pιζέ, Ρισέου, Λαζιστάν, Ριζαίου)

Safranbolu (Σαφράμπολη, ΣΑΦΡΑΜΠΟΛΗ, Σαφράμπολου, Σαφράπολη, Θεοδωρούπολη, Ζαφραμπόλεως)
Samandağ (Seleukia ad Pieriam)
Samsat_Adıyaman (Samsat_Kürtçe, Samosata)
Samsun (Amysos, Amissos, Amisus, Amisos, Αμισσός, Σαμψούντα, Sampsounta, Canik, Çanivk_Ermenice, Çaneti:gürcü)
Sarıköy_Assos Civari (Zelia)
Sarp (Apsaros)
Sart_Iyonya'da (Sardis, Sardes, Σάρδεις)
Sason_Batman'da (Kabilcevz)
Savur_Mardin (Stewr, Savûr)
Seferihisar_Izmir'de (Tysaferinopolis)
Selçuk (AgiaSouluk, Ayasuluk, HagiaTheologos, Akincilar, Αγιασoυλoύκ, Σελτσούκ, Aya Soluk)
Selime_Kapadokya-Aksaray'da (Σέλμε, Selme)
Selimiye_Antalya'da (Side, Σίδη)
Seyitgazi_Eskişehir'de (Nacolia, Νακώλεια, Nakoleia)
Şahinefendi_Nevşehir'de (Σόβεσος, Sobesos, Sovesos)
Şarkikaraagaç (Neapolis, Νεάπολη)
Şebinkarahisar (Kolonia, Koloneia, Κολώνεια, Νικόπολη)
Şemdinli_Hakkari (şemizdînan, şemdinan)
Şile (Şila, Hili, Cheilea, Origanos, Origanum (latin), Χιλή, Χηλή, Χηλαιών, Χιλής, Artane, Khilae)
Şırnak (Şirnex, Sernex, Sirnex, Σίρνακ)
Şirvan_Siirt (ŞÃªrvan)
Sığacık_Seferihisar'da (Teos, Τέως)
Siirt (Sêrt_Kürtçe)
Silifke (Seleukaia Tracheia, Selefkia, Seleukeia, Isauriae, Seleuceia ad Calycadnos, Seleuceia D'Isauria)
Sille_Konya'da (Σίλλη ,Silli)
Silvan_D.bakır'da (Silîva, Farqîn)
Sinop (Sinope, Sinopi, Σινώπη-ς)
Sivas (Sevasteia, Sebastea, Sebasteia, ΣΕΒΑΣΤΕΙΑ, Σίβας, Σεβάστεια, Sêwas_Kürtçe, Sevastia, Sêwaz, Σιβάς, ΣΙΒΑΣ)
Siverek_Urfa'da (Sêwrek)
Sivrihisar_Eskişehir'de (Αβρόστολα, Avrostola, Abrostola, Pessinus, Palia, Justinianopolis)
Sivrikale_Karadeniz'de (Kordyla)
Solhan_Bingöl'de (Bongîla, Bongulan)
Söğüt_Bilecik'te (Θηβάσιο, Thibasio, Thivasio)
Söke (Anea)
Subaşi_Kayseri'de (Σκοπί, Skopi)
Suhut (Synnada)
Sultaniye_Fethiye'de (Θερμές Σουλτανιγιέ, Thermes Soultanigie)
Suruç_Urfa'da (Siruc)
Suşehri_Sivas'ta (ΕπαρχίαΣούσεχρι, EparhiaSousehri, Suşehri_Kürtçe)
Susuz_Kars'ta (Cilawûz)
Suvermez_Niğde'de (Φλοϊτά, Floita)
Sürmene (Surmena, Sourmena, Sourmania, Σούρμενα, Σουρμένων)

Talas_Kayseri'de (Μουταλάσκη, Moutalaski)
Tarsus_Kilikya'da (Tarsos, ΤΑΡΣΟΣ, Ταρσό)
Taşkınpaşa_Nevşehir'de (Ταμισός, Tamisos)
Taşköprü_Kastamonu'da (Pompeipolis, Τας-κιοπρού, Λίθινη γέφυρα)
Taşlıçay_Ağrı'da (Avkevir)
Taşucu (Holmi)
Tatvan_Bitlis'te (Tux, Tatwan, Tetwan_Kürtçe, Τάτβαν)
Tefenni_Burdur'da (Τέφνι)
Tekirova (Phaselis)
Tekman_Erzurum'da (Tatos)
Termal_Yalova'da (Πύθια, Pythia)
Terme_Karadeniz'de (Themiscra, Θέρμαι, Θερμωδών, Τέρμε, Θέρμη)
Tilköy_Nevşehir'de (Δήλα, Dila)
Tire_Izmir'de (Thira, Tyre, Teira, Tyrrha)
Tirebolu (Tripoli-s, Iskhopolis, Τρίπολις, Τρίπολη, Τριπόλεως)
Tokalı_Kapadokya'da (Στεμμάτων, Stemmaton)
Tokat (Haldias, Evdokia, Τοκάτη, Χαλδία, Ευδοκιάς)
Tonya (Tonia)
Topçam_Mesudiye-Ordu'da (Gebeme:güzel akarsu halkı, Kabama)
Torba_Bodrum'da (Pedesa)
Torbalı_Izmir'de (Metropolis)
Torul_Gümüşhane'de (Ardasa:Akarsu Kenti, Drila, Dorula, Dorila:Adra Geçidi, Ιορούλ)
Tosya_Kastamonu'da (Zooka, Daceia, Τοσίων)
Trabzon (Trapezos:Trapeza:Masa, Trapezounta, Trapezous, Tramta_Lazca, Τραπεζούντα-ς, Τραπεζούς, ΤΡΑΠΕΖΟΥΝΤΑ)
Trilye (Triglia, Zeytinbağ, Τρίγλεια, Tirilye, Tirilya, Trigleia)
Tunceli (Dêrsîm_Kürtçe)
Türkoğlu_Maraş'ta (Kirdoxlî)
Tutak_Ağrı'da (Tûtax)
Tuzluca_Kars'ta (Qulp)
Türkbükü_Bodrum'da (Farilya)

Uçhisar_Kapadokya'da (Ούτσχισαρ, ΟΥΤΣΙΧΑΡ, Ούτσιχάρ)
Uluağaç_Niğde'de (Ουλούαγατς, Oulouagats)
Ulubat (Caesareia Germanica, Ouloubad, ΚΑΙCΑΡΕΙΑC ΓΕΡΜΑΝΙΚΗC)
Uluborlu (Sozopolis, Ουλού-μπουρλού)
Ulukışla_Niğde'de (Φαυστινούπολις, Faustinoupolis, Lulue)
Urfa (Riha_Kürtçe, Ruha, Edessa of Osrhoene, Ουρφα, Oύρφα)
Urla (Klazomenai, Vriula, Βουρλά, Βρύουλα, Κλαζομεναί)
Uşak (Ουσάκ)
Ünye (Inoi, Oenaeum, Oinaion, Οίναιον, Οινόη, Ούνια, Οινόης)
Ürgüp (Pronkopios, Pronkopi, Asiena, Προκόπι-ο, Prokopi, ΆγιοςΠροκόπιος, AgiosProkopios, Ουργκιούπ, Ουργούπ, Προκοπίου)
Vakfıkebir (Ethlabopiastes, Βάκφι-κεμπίρ)
Van (Tuşba, Tyana, Wan_Kürtçe, Tuşpa, Βαν, Thospitis, Argisj_Arapça, Tosp_Ermenice, Şamiramakert, Thospia)
Varto_Muş'ta (Gumgum, Gimgim_Kürtçe)
Vezirköprü (Andrapa:AdraSuyu, Neoclaudiopolis)
Viranşehir_Mersin'de (Soloi, Pompeipolis, Soli)
Viranşehir_Urfa'da (Wêranşair, Wêransar, Βιράνσεχιρ)

Yalıkavak_Bodrum'da (Madnasa)
Yalova (Helenapolis, Γιάλοβα, Gialova, Helenoupolis, Δρέπανο, σημερινή Γιάλοβα της Βιθυνίας, Ελενούπολις)
Yalvaç_Isparta'da (Γιάλβατς, ΑντιόχειαΠισιδίας, Gialvats, AntioheiaPisidias, Γιάλοβατς)
Yaprakhisar_Kapadokya-Aksaray'da (Ιμβρασσός, Imvrassos, Imbrassos)
Yassıhöyük (Gordion, Γόρδιον, Gordiyon)
Yavuzeli_Antep'te (Çinçin, Yavûzelî)
YeşilGölcük_Niğde'de (Λίμνες, Limnes)
Yeşilyurt_Malatya'da (Çirmik)
Yozgat (Γιόζγκατ, Υοζγάτη, Giozgkat, Yozgati)
Yüksekova_Hakkari'de (Gever, Gevar)
Zara_Sivas'ta (Απές ή Επές, Apes, Epes, Qoçgirî)
Zelve_Kapadokya-Nevşehir'de (Ζέλβη, Zelvi, Ζέλβε)
Zonguldak (Sandareke, Sandrake, Zόγκουλντακ)

1918,,De karadeniz bölgesinde isimleri değişen köy ve mecraların şiirsel anlatımı,,umarım faydası olur kardeşleri benimm,,



Yıl 1913, Bir kararla değişen

Mahalle ve Köylerin eski ismini öğren,

Menfaatın icabi değişikliği yapan,

Ecdadını unutma istikbale bakarken.

Trabzon'un kazası, "Atına", " Vice", "Rize"

Bunları yazışımız garip gelmesin size,

Telaffuzu dahi zor asırlık karyeleri,

Yeni isimleriyle gerek var bilmemize.

Rize bir kaza idi, vardı üç nahiyesi,

Kura-ı seba idi ikizdere ilçesi,

Kalkandere bilinir "Karadere" namıyla,

Elzemdir Çayeli'nin "Mapavrı" bilinmesi.

"Viçe" oldu Fındıklı, "Atina" oldu Pazar,

Pazar'ın nahiyesi sadece tek Hemşin var,

Ardeşen bir beldeydi, Pazar'ın içersinde,

Çamlıhemşin beldeydi, büyüktü Hemşin kadar.

Yeni isim verilmiş karye olan her yere,

Önce sıra verelim mahalle ve köylere,

Sonradan ilçe olan Derepazarı gibi,

Önceden belde idi Güneysu, İyidere.


Bağdatlı, Portakallık biliniyordu "Haldoz",

Balsu'nun ismi "Canco", Değirmendere "Pindoz",

Pilavdağı, Kambursırt ikisiydı "iksenit",

Kaplıca "Büyük Samrı", Dağsu idi "Carıhoz".


Kavaklı'ydı "Kamenit", Çorapçılar "Sırahoz",

Paşakuyu "Kaluhten", Yağlıtaş "Kangalınoz",

"Kale, Müftü, Yeniköy" aynı adla anılır,

Şimdi Hamzabey olmuş "Humrik" ile "Ramanoz."


Atmeydanı "Vonit"'ti Çamlıbel'di "Haçenoz",

Pehlivan" Peripoli", Fener'in ismi "Hurtoz",

"Piriçelebi" ile "Eminettin" aynıdır,

Mermerdelen'in ismi bilinir "Kamaşinoz".


Tophane "Pabik" idi, Gülbahar'dı "Kuvaroz",

Ekmekçiler'in ismi bilinir "Arkılıkoz"

Reşadiye "Roşi"'ydı, İslampaşa'ydı "Humrik",

Camiönü "Arkotıl", Halatçılar "Filiboz".


Mahallelerden sonra Köylerden edelim söz,

Küçükköy "Küçük Samrı", Gölgeli idi "Setroz",

"Karasu, Karayemiş, Anbarlık" değişmemiş,

Kırklartepe "Kandava", Camidağı "Mağaloz".


Kasarcılar ismi "Salaruha Atyanoz",

Güneşli Köyü "Kapnes", Yemişlik "Serandenoz",

Üçkaya "Uma Tohlı", Ortapazar'dı "Uma",

Beştepe Köyü "Kofin", Kendirli idi "Ğoloz".


Köprülü Köyü "Fosa", Kokulukaya "Lıkoz",

Azaklıhoca "Sıkrık", Selimiye "Ğılıçoz",

Çiftekavak bilinir, "Ağalınoz-u İslam",

Bildircin Köyü "Hanis", Müderrisler "İvaroz".


"Sinekli" Düzköy,"Sağur","Kışlak" Küçükköy "Konyat",

Güzelköy Köyü "Harvel", Yolüstü Köyü "Tarkat",

Sütlüce Köyü "Aron", Pazarköy'dü "Mişona",

Pehlivantaşı Köyü eskidendi "Canbolat".


Soğukçeşme'ydi "Hohol", Taşköprü'ydü "Lestengoz",

Tuğlalı "Mahanca"'ydı, Uzunköy Köyü "Rados",

Elmalı'ydı "Kaçaran", Kireçhane'ydi "Fatla",

Topkaya "Filargoz"'du, Alipaşa "Savalos".


Küçükçayır'dı "Andon", Taşlıdere "Askoroz",

Kömürcüler'di "Singaz", Üzümlü'ydü "Holitoz",

Zincirliköprü Köyü eskindendi "Kaçeran",

Muradiye "Ruspa"'ydı, Yiğitler di "Ahincoz".


Akarsu'yla Pekmezli biliniyordu "Ğutoz",

Kocatepe "Apiça", Çiftekavak "Ağraloz",

Ketenli'ydi "Ayancos", Dağınıksu'ydu "Godri",

Gündoğdu-Hamidiye, ikisi "Mirakaloz".


Veliköy idi "Vela", Akpınar'dı "Kalamoz",

Söğütlü Köyü "Raşot", Balıkçılar "Hamalyoz",

"Aytonos Çıkara"'ydı Bozukkale'nin ismi,

Taşpınar "Concik" idi, Taşlık'tı "Kuzandonoz".


Adacami Köyüyle Yenicami "Kuriloz",

Taşcami'yle beraber Selamet Köyü "Kanboz",

"Gürgen" Köyünün ismi kayıtlarda aynıdır.

Tepecik "Vonit-i Rum", İslahiye "Kasatoz".


Kiremitköy "Kalharaf", Dumankaya "Puluhoz",

Ulucami "Hazavit", Küçükcami'ydi "Veroz",

"Singaz" diye anılır Tepebaşı, Yeşilyurt,

Ortaköy, Kibledağı, ikisi birden "Setoz".


Şimdi Derepazarı, eski ismi "Filandoz",

Bahattinpaşa "Hama", Tersane "Mağalaroz",

Çeşmeköy idi "Muskas", Eriklimanı "Malpet",

Uzunkaya'ydı "Ruspa", Bürücek'ti "Akatoz",


Sandıktaş Köyü "Hancı", Yanıktaş'tı "Argaloz",

Kirazdağı Köyünün ismiydi "Şimadiyoz",

Maltepe'nin ismi "Hos", Çukurlu Köyü "Çaklı",

Çalışkanlar olmuştur eski "Lazkozderalkoz".


Çiftlik Köyü "Zavendik", Yaylacılar "Kalikoz",

Sariyer "Masen" idi, Taşhane'ydi "Salandoz",

Üstüpiler "Liparit", Subaşı'ydı "Kolica",

Fethiye "Aspet" idi, Hazar idi "Mashandoz".


Köşklü iki bölgeydi, "Lazlar" ile "Varatlar",

Kalecik "Mavrant" idi Sarayköy'dü "Çiklenar",

Denizgören Köyünün ismiydi "Ğuncivanoz",

Fıçıtaşı "Botrozkom", Çanakçeşme "Kaluklar".


"İnci" Köyünü aynen bildirmek uygun düşer,

Geçitli'ydi "Tavranoz", Dülgerli idi "Maşer",

Ormanlı Köyü "Patır", Çağlayan Köyü "Vandrı",

Yumurtatepe "Arev", Kuruköy idi "Çiller"


"Andıra" şimdi oldu Kayabaşı, Hurmalık,

Çayırlı Köyü "Silyan", Kızıltoprak'tı "Tonik"

Hüseyinhoca Köyü eskidendi "Suvarma",

Fındıklı "Apancene", Dilsizdağı "Taserik",


"Basalet" denen yerde, Aksu ve Tatlısu var,

"Kapnes" olmuş Dağdibi, "Tulon" olmuş Taşçılar,

"Toğli"nin yeni ismi Medrese Mahallesi,

Soğuksu "Andıra"ydı, Yolbaşı ise "Seftar".


"Kura-i Seba" dağlık, uzak kalır denize,

Güneyce idi "Varda", Rüzgarlı idi "Mize",

Kirazlık Köyü "Manle", Şimşirli Köyü "Komes",

Ilıca Köyü "Vane", Demirkapı "Homeze".


"Veliköy"'dü eskiden, Dereköy'le Yağcılar,

"Çohçer" bilinen yerde Sivrikaya, Çamlık var,

Gökyayla "Kabahor"'du Çağrankaya "Kafkame",

Cevizlik "Plakorum", aynıdır "Tulumpınar".


Dünyada balı ile "Anzer" meşhurdur, inan,

"Kapse" ihlamur ile ibaret Ayvalıktan,

Bakırköy "Kalyav" idi, Tozköy ise "Mahura",

Yerelma'ydı "Cevatoz", Meşeköy idi "Petran".


Yetimhoca Ortaköy, Başköy "Cimil"'e gider,

"Haya"'ydı Eskice ve Çataltepe olan yer,

Gürdere'ydi "Ethone", Diktaş Köyü "İksenit",

Ballıköy, Çiçekli Köy, Köseli Köyü "Anzer".


Çayeli "Mapavrı"'ydı, Rize'nin nahiyesi,

Aynı adları taşır "Yaka" ve "Sırt" Karyesi,

Gürgenli Köyü "Haytef", Çukurluhoca "Babik",

"Komika Zancel" olmuş Taşhane Mahallesi.


Değişen isimleri saymak gerekiyor tam,

Armutlu'ydu "Ahıyoz", Demirhısar'dı "Perkam",

Buzlupınar "Kominos", Çataldere "Hahunç"tu,

Büyükköy Leroz "Mervan", İncesu "Mağribudam".


Madenköy "Latom" idi, Yenipazar "Murseva",

Yanıkdağ idi "Havya", Caferpaşa "Canceva",

Ormanlık Köyü "Çutins", Uzundere "Berastan",

"Raşot"tu Karaağaç, Şairler'di "Maryeva".


Kaptanpaşa "Mesahor", Yeşiltepe'ydi "Tulnos",

Musadağı "Aprık"tı, Aşıklar'dı "Asrifos",

Eskipazar geçmişte bilinir "Halotena",

Yenice "Bilahor"du, İncesırt'ti "Aytoros".


Büyük Taşhane "Zancel", Sabuncular "Kuvaroz",

Limanköy'dü "Arkotil", Sefalıköy'du "Miloz",

Başköy "Hemşinbaş" idi, Haremtepe "Çaçeva",

Çataklıhoca Köyü bilinirdi "Kavalyoz".


Bunları öğrenmeye elbet gerekmez okul,

"Galata Kuvalyoz"'u git Yalı'da ara bul,

Sarısu "Musavrı"ydı, Beyazsu'da "Bodolya",

Yamaç Köyü "Çikaron", Kes************ş idi "Mamul".


"Ardişen", Düz Mahalle, bağlıydı "Atına'ya",

"Ğere" Işıklı oldu, "Dutğe" dönmüş Tunca'ya,

"Ortaköy" aynı kalmış, "Zgami" Durakköy'e,

"Salınköy" Armağanköy, "Okurdile" Yayla'ya.


Yeniyol "Öce" idi, Akkaya "Pelergivat",

Cami Mahallesiyle Kahveciler'di "Sıyat",

Pirinçlik Köyü olmuş "Sıfat" bilinen karye,

Yamaçdere'ydi "Bakoz", Bayırcık'tı "Yanıvat".


"Cibistanı" Kavaklı, "Ağvan"dı Seslikaya,

"Zgami" ayrılıyor, "Ulya" ile "Suflaya",

Duygulu'ydu "Tolikçet", Elmalık'tı "Kuvancar",

"Mutafi" Gündoğan'a "Şangül"se Doğanay'a.


Pazar idi "Atına", Hısarlı'ydı "Kukulat",

Balıkçı Köyü "Zelek", Sivrikale "Tordovat",

"Noğadiha" Karyesi, şimdiki Cumhuriyet,

Örnek Köyü'ydü "Venek", Kuzeyca'ydı "Sürmenat".


Yemişli Köy "İlastaş", Irmakköy "Mamacıvat",

Derebaşı "Çukita", Akmescit'ti "Cacivat",

Elmalı Köy "Kuzika", Darılı'ydı "Aranaş",

Dernekköy "Koskanivat", Derinsu Köyü "Zağnat".


Dağdibi Köyü "Sület", Akbucak'tı "Mermanat",

Uğrak Köyü'ydü "Çingit", Merdivenli'ydi "Melyat",

Boğazlı "Cigeture", Şehitlik idi "Haku",

Kesikköprü "Hudisa", Tütüncüler'di "Talvat".


Yavuzköy'dü "Nohlapsu", Subaşı'ydı "Hacabit",

Bucak Köyü "Açaba", Güneyköy'dü "Avramit",

Zafer Mahallesiyle Kırazlık idi "Bulep",

Ortayol'du "Meleskür", Soğuksu'ydu "Şileyit".